Conditions générales d'utilisation et de vente

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente (ci-après « CGU/CGV ») régissent l'utilisation de l'application Olako, éditée par ALPHACOR SAS (SIREN 930 318 282, Bâtiment K, 7 rue Pierre Mellarede, 06100 Nice), ci-après désignée « Olako » ou « l'Éditeur ».

1. Objet

Olako est une application mobile à destination des élèves de 3^e préparant le brevet des collèges. Elle propose des mini-cours, des quiz adaptatifs, des brevets blancs corrigés, et un espace de suivi parent. Elle est disponible sur iPhone (App Store) et accessible également via la mise à disposition sur invitation (bêta TestFlight).

2. Acceptation

L'utilisation d'Olako implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU/CGV. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'application.

3. Compte utilisateur

L'utilisation requiert la création d'un compte parent (adulte responsable légal) qui peut ensuite lier un ou plusieurs comptes enfant. Les comptes enfant sont gérés par le parent : ils n'exigent ni adresse email ni mot de passe personnel.

Conformément à l'article 8 du RGPD, et à la loi française qui fixe l'âge du consentement numérique à 15 ans, le parent ou responsable légal est seul habilité à autoriser l'inscription d'un enfant mineur sur Olako, et reste responsable du traitement des données personnelles de l'enfant.

4. Gratuité pendant le lancement

Olako est proposée gratuitement pendant sa période de lancement. Aucun abonnement, aucun achat intégré et aucun essai payant ne sont commercialisés à ce jour : l'ensemble des contenus et des fonctionnalités est accessible sans paiement.

Si une offre payante est proposée par la suite, ses conditions (contenu, prix TTC, durée, renouvellement, essai éventuel) seront publiées sur la page conditions générales de venteet présentées dans l'application avant toute souscription. Les achats éventuels seront gérés par la boutique d'applications de votre appareil (Apple App Store ou Google Play).

5. Droit de rétractation

Aucune vente n'étant réalisée pendant le lancement, aucun droit de rétractation n'a lieu de s'exercer. Lorsqu'une offre payante sera proposée, les modalités du droit de rétractation prévu aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation seront précisées dans les conditions générales de vente avant toute souscription.

6. Fin d'utilisation et suppression du compte

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment. La suppression du compte se demande depuis l'application et est décrite pas à pas sur la page suppression du compte : délai de 30 jours pendant lequel la demande peut être annulée, puis suppression automatique et irréversible des données.

7. Propriété intellectuelle et anti-scraping

L'ensemble du contenu d'Olako (textes, illustrations, mascotte Mica, marque Olako, organisation des chapitres et mini-cours) est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et le droit des bases de données. Marque INPI n°5258324 déposée le 15 mai 2026.

Toute reproduction, représentation, modification, ou exploitation non autorisée par l'Éditeur est strictement interdite, y compris : le scraping automatisé du contenu, la rétro-ingénierie de l'application, l'utilisation de l'identité visuelle Mica ou Olako dans un produit dérivé non autorisé. Ces actes pourront donner lieu à des poursuites civiles et pénales.

8. Responsabilité

Olako met tout en œuvre pour assurer l'exactitude des contenus pédagogiques mais ne saurait garantir l'absence totale d'erreurs. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des résultats scolaires obtenus par l'utilisateur, ni des interruptions de service liées à des facteurs externes (hébergeur, opérateurs).

9. Service client

Pour toute question, réclamation ou exercice de vos droits : contact@olako.fr. Nous nous engageons à répondre dans un délai de 5 jours ouvrés.

10. Droit applicable

Les présentes CGU/CGV sont régies par le droit français. En cas de litige et avant toute action contentieuse, nous vous invitons à nous contacter pour rechercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux français sont seuls compétents. Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement au service de médiation MEDICYS (medicys.fr).

11. Modifications des CGU/CGV

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications substantielles par email au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur.